Arquivos
Tradutor
-
Artigos Recentes
Arquivos
Fotos recentes
Rwanda e Burundi Tânzania Tânzania/ Zanzibar Malawi e Zâmbia Moçambique - Zambézia, Nampula, Niassa Moçambique - Praia Nova Moçambique - Parque Nacional da Gorongosa Moçambique - Vilanculos, Jangamo, Tofo Moçambique - Quelimane, Nampula, Pemba, Ibo, Quirimba Moçambique - Buzi Moçambique - Beira Moçambique - Maputo, Ponta do Ouro, Tofo, Suazilândia África do Sul - Drakensberg, Durban, Santa Lucia, iMfolozi, Nelspruit, Kruger Lesoto - Malealea, Semonkong, Rafolatsane, Sani Pass África do Sul - Cape Agulhas, Garden Route, Addo National Park África do Sul - Kalahari, Namaqualand, Western Cape, Cape Town Namibia - Spitzkoppe, Sossusvlei, Fish River Canyon Namibia - Epupa, Etosha, Skeleton Coast Angola - Namibe, Huila, Cunene Angola - Benguela Angola - Malange, Kuanza Sul, Huambo Angola - Luanda Angola - Cabinda Congo Gabão Camarões Nigeria Benin Togo Burkina Faso Mali Mauritânia Sahara Ocidental Marrocos Preparação Fotos
Mapa de Visitas
Categorias
Metadados
África
Arquivo da Categoria: Uncategorized
TÂNZANIA – segunda parte
De vuelta al continente en Dar el Salaam y reencuentro con Djambo (con alguna que otra heridita secuela de “fiestas” perrunas). Y programamos subida por la costa de Tanzania para luego meternos hacia el interior. Encontrar gas para rellenar nuestras … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
TÂNZANIA – primeira parte / ZANZIBAR
La entrada en este mítico país africano no es fácil. Nos piden el Carnet de Passage del coche, que nos será enviado a este país por Raquel Vega, una incondicional seguidora de este blog. Tenemos suerte porque el jefe aduanero … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
MALAWI: Liwonde, Zomba, Senga Bay; Nkaya Bay – ZÂMBIA: South Luangwa
La entrada en Malawi no supone ningún problema. Sin el Carnet de Passage del coche (que viene de camino por correo), pagamos el TIP(permiso de importación temporal) del coche y los visados en la misma frontera, pero nos dicen que … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
Moçambique – Zambézia, Nampula, Niassa
Después de dos años en Beira, se siente tristeza cuando por el espejo retrovisor la ciudad va quedando pequeña. Es mucho vivido lo que se deja. Por otro lado, también es mucho lo que nos llevamos y nos espera una … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
MOÇAMBIQUE: Hospital Central da Beira
Describir dos años de trabajo como urólogos en el Hospital Central de Beira en dos líneas es imposible. No fue fácil conseguir un contrato de trabajo con el Ministerio de Salud mozambiqueño, ya que nuestro gran enlace que “trató” … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
3 Comentários
MOÇAMBIQUE – Praia Nova (Sofala)
As praias da cidade da Beira, apesar de limpas, apresentam por vezes a água turva, dependendo das variações da maré. Deve-se aos rios que desaguam na sua foz, trazendo águas “barrentas” do interior da Savana. São sobretudo o Pungué e … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
MOÇAMBIQUE – Parque Nacional da Gorongosa
Apesar de estar localizado a uma distância aproximada de 3 h da cidade da Beira, o planeamento da ida à Gorongosa implica sempre uma noite de campismo, em Chitengo, a aldeia que dá acesso a este fabuloso parque, ex-libris da região … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário
MOÇAMBIQUE (confrontos) – Beira – Inhambane – Junho 2013
Aproveitando o fim-de-semana prolongado, pelo feriado de 25 de Junho, comemorando a independência de Moçambique, decidimos fazer uma escapada até às praias de Inhambane, apesar de surpreendidos por uma notícia pouco animadora – bloqueio da estrada nacional 1 (EN1), num … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
1 Comentário
MOÇAMBIQUE – Escapada a Zambézia, Nampula y Cabo Delgado (Dezembro 2012 – Janeiro 2013)
Aprovechamos los días después de Navidad en que el quirófano del hospital cierra para la cirugía programada hasta el nuevo año, y que tenemos menos pacientes ingresados, para escaparnos con el coche rumbo al Norte. Esta vez somos tres, con … Continuar a ler
Publicado em Uncategorized
Publicar um comentário